We have developed the Effigy (Fire & Gas Detector Mapping) and Vertigo (SIS Lifecycle Management) software tools in Kenexis Instrumented Safeguard Suite to support language switching through your browser. While we still have work to do to translate the help files, the application is already translated into Chinese and Portuguese. This is done through the browser language selection tool or the system settings in your operating system depending on the browser or system you are using. By setting the browser language to Chinese, our software products will present the information in the Chinese or Portuguese language as shown.

We are looking for volunteers to help us translate additional languages for the user interface and eventually the help files for all languages. We will compensate contributors with a no cost license for a period of time, depending on the level of support provided.

If you are interested, contact us at [email protected]

Chinese Effigy